event_calendar_wd - en to ja translation catalogue (84 entries)

en: Loading...
ja: 読み込んでいます...

en: Event Details
ja: イベントの詳細

en: Date
ja: 期日

en: All day
ja: 一日中

en: Organizers
ja: オーガナイザー

en: Back
ja: バック

en: Venue
ja: 開催地

en: Location
ja: 場所

en: Month
ja: 月

en: List
ja: リスト

en: Week
ja: ・ウィーク

en: Day
ja: デイ

en: DAYS
ja: ・デイズ

en: HOURS
ja: アワー

en: MINUTES
ja: 議事録

en: SECONDS
ja: 秒

en: Repeat every
ja: すべての繰り返し

en: days
ja: 日

en: Repeat every day
ja: 毎日繰り返します

en: weeks
ja: 週間

en: Repeat every week
ja: 毎週繰り返し

en: on
ja: 上の

en: months
ja: ヶ月

en: Repeat every month
ja: 毎月繰り返し

en: on the same day
ja: 同じ日に

en: on the
ja: 上の

en: years
ja: 年

en: Repeat every year
ja: 毎年繰り返し

en: until
ja: まで

en: Map
ja: マップ

en: 4 Days
ja: 4日

en: Posterboard
ja: 写真を見ます

en: No events
ja: イベントはありません

en: No Events
ja: イベントはありません

en: More events
ja: その他のイベント

en: From
ja: から

en: To
ja: まで

en: January
ja: 1月

en: February
ja: 2月

en: March
ja: 3月

en: April
ja: 4月

en: May
ja: 5月

en: June
ja: 6月

en: July
ja: 7月

en: August
ja: 8月

en: September
ja: 9月

en: October
ja: 10月

en: November
ja: 11月

en: December
ja: 12月

en: Sunday
ja: 日曜日

en: Monday
ja: 月曜日

en: Tuesday
ja: 火曜日

en: Wednesday
ja: 水曜日

en: Thursday
ja: 木曜日

en: Friday
ja: 金曜日

en: Saturday
ja: 土曜日

en: Sun
ja: 日

en: Mon
ja: 月

en: Tue
ja: 火

en: Wed
ja: 水

en: Thu
ja: 木

en: Fri
ja: 金

en: Sat
ja: 土

en: Su
ja: 日

en: Mo
ja: 月

en: Tu
ja: 火

en: We
ja: 水

en: Th
ja: 木

en: Fr
ja: 金

en: Sa
ja: 土

en: Show Filters
ja: フィルタを表示

en: Collapse Filters
ja: 折りたたみフィルター

en: Reset Filters
ja: リセットフィルタ

en: Days
ja: 日

en: Categories
ja: カテゴリー

en: Venues
ja: 会場

en: The event has just started
ja: イベントは始まったばかり

en: Sundays
ja: 日曜日

en: Mondays
ja: 月曜日

en: Tuesdays
ja: 火曜日

en: Wednesdays
ja: 水曜日

en: Thursdays
ja: 木曜日

en: Fridays
ja: 金曜日

en: Saturdays
ja: 土曜日
